悝濘瑟祩堋督昢馱釬釱抶頗婓儔撼俴芢雄姘※祩堋眳傑§膘扢旮踸肪

笭④韓漆坒趙衄癹鼠侗

2018-02-26

11恁5ヶ珨恛蚻坻腔袨怓ㄛ羲擁憩姿ㄐ岈妗奻ㄛ憩婓奻撫賦旰綴ㄛ壽衾詢嶺杻蔚燭羲箝湮腔秏洘妗婓怮嗣賸﹝

﹛﹛﹛﹛剒猁硌堤腔岆ㄛ怢俜眳ヶ珩崠堤珋徹※鎮荎嬝茼笭堤蔬綬§腔蹦覃﹝

﹛﹛﹛﹛跦擂涴珨釩祜ㄛ2006爛4堎14桮15ㄛ忑趣※謗偉冪籀蹦抭§婓控儔撼俴﹝2006爛10堎17桮18ㄛ菴媼趣※謗偉觼珛磁釬蹦抭§婓漆鰍痔驉撼俴﹝

﹛﹛§涳蔬憚瞳諷嘖摩芶雁岈酗燠抎腦桶尨ㄛ蔚俇度鯓奡鷵滅桯屎噩飄鯜菅糧抮邳怹簀廜ㄛ郬笭鼠侗腔恅趙睿歎硉+﹝渀勤森棒芘訧腔桵謹佷蕉ㄛ燠抎腦桶尨ㄩ※斛剕芃陔佷峎源宒ㄛ迵攬衭睿鳴圈薊磁ㄛ籵徹衪肮迵煦砅懂梩鍰撮扲秶詢萸﹝§﹛﹛憚瞳諷嘖摩芶岆笢弊醴ヶ郔湮腔佌茠イ陬わ珛摩芶ㄛㄡㄟㄠㄦ爛茠珛塗埮ㄡㄦㄟㄟ砬啋佸騉ㄛ室艡夼啪慫都提募祲糾佸騉ㄛむ笢婓笢弊噫囀馨阭ㄠㄧㄢ砬啋佸騉﹝よ狟婦嬤憚瞳イ陬﹜鍰親イ陬﹜挋嫌挋イ陬﹜惘枆イ陬﹜繚杻佴イ陬﹜豐嗟萇雄イ陬﹝﹛﹛ㄡㄟㄠㄟ爛憚瞳堤訧ㄠㄧ砬藝啋彶劃賸挋嫌挋諄陬鼠侗ㄠㄟㄟㄔ腔嘖ㄛ森綴ㄛ珂綴彶劃鎮捚昹捚耀猀藐嬥簣米硤陬ㄣㄨㄝㄨㄔ腔嘖爺睿瑰貌變陬繚杻佴ㄤㄠㄔ腔嘖爺ㄛ眕摯彶劃藝弊怮薯滄俴イ陬鼠侗﹝

﹛﹛徐庶3.11補選在即,反對派推出的3名候選人范國威、姚松炎、區諾軒,其實都是隱性「港獨」。但他們知道,明火執仗搞「港獨」會被DQ,於是採取「變色龍」手術,變成所謂「本土自決派」,招搖撞騙。他們學台灣民進黨,首先說自己是獨立族群,有獨特文化,是「香港人」而不是中國人,還虛晃一槍,他們不認同「民主回歸」,也不認同「港獨」,要走「第三條路」,搞「民主自決」。為了達到「自決」的「暗獨」目標,「自決派」使用兩面派手法,一邊說擁護基本法,但實際上堅決反對基本法,因為他們要魚目混珠,務求入閘,取得補選的參選資格。最典型的「人版」,就是區諾軒。在選舉論壇上,區諾軒被陳家珮質問,是否擁護基本法,他居然說當然擁護。陳家珮有備而來,立即出示了一張新聞照片,是區諾軒在2016年11月2日抗議人大釋法示威中焚燒基本法。區諾軒當場撒謊,連續兩次否認照片中人是自己。其後陳家珮說出時間、地點,區諾軒見無可抵賴,才不得不承認。區諾軒口是心非,披上「獨立候選人」的外衣,嘴巴說擁護基本法,不過想成為候選人,並且騙取選票。為掩藏「港獨」的面目,區諾軒雖然是「香港眾志」周庭的「PLANB」,但他刻意與「眾志」拉開距離,因為「眾志」的政綱不僅鼓吹「自決」,更表明「以香港本位,抗擊天朝中共和資本霸權」,明顯抵觸基本法第一條,「香港特別行政區是中華人民共和國不可分離的部分」;第十二條「香港特別行政區是中華人民共和國的一個享有高度自治權的地方行政區域,直轄於中央人民政府。」區諾軒不能和「眾志」切割區諾軒能和「眾志」切割嗎?不能。他是「眾志」的幕後軍師,「眾志」的政綱區諾軒有份出謀劃策。此次補選,周庭被DQ,區諾軒取代周庭出戰,沒有引起反對派內部的任何非議,因為他們本來就是一夥。「佔中」失敗後,2015年出版的《香港革新論》,被視為是「港獨」宣言。在這本書中,區諾軒發表題為《建制派如何在選舉屈機?--從區議會到立法會的選舉操控》的文章,當中提出「只要有充足準備,一定程度的資源投放,加上泛民各派願意攜手合作,在地守護大大小小的社區,我們才能度過漫長的黑暗」,他主張是「革新保港,民主自治,永續自治」,希望在「民主回歸論」和「獨立建國論」以外,建構香港前途的「第三種想像」。2016年,區諾軒又在民主黨內部發起「香港前途的決議文宣言」,強調要「香港我城,自治傳承」;「香港人民,內部自決」;「主體意識,核心價值」;「多元爭取,政治革新」;主張進行「議會抗爭、佔領、抵制、罷工、罷課、罷市等等──能夠凝聚大多數香港人民的認同,應該是爭取政治革新的主流方法。」這份所謂《香港前途決議文》是抄襲民進黨的《台灣前途決議文》,兩者都主張「本土公投自決」。涉及主權的公投,必然挑戰國家主權,與基本法相違背。區諾軒反對人大常委會「8·31決定」,要搞「公民提名」、「公民投票」,「港獨」居心暴露無遺。人大常委會就基本法104條進行釋法,強調公職人員要擁護基本法、效忠中華人民共和國香港特別行政區,區諾軒在公開場合焚燒基本法。這些表現足以證明,區諾軒決不會擁護基本法,更不會效忠中華人民共和國香港特區。張敬偉7天春節過去,春節消費呈現井噴之勢。商務部數據顯示,全國零售和餐飲企業實現銷售額約9,260億元,比去年春節黃金周增長%。這一數據不僅是量上的遞增,而且也發生了質的變化。大數據時代的中國經濟,消費已經成為「三駕馬車」中最重要的經濟引擎。旅遊、購物、餐飲、影視文化消費全面開花,而且中國消費者在提振國內消費力的同時,也將中國式年節消費擴展到全球。今年春節境外出遊的中國遊客超過650萬人,較之去年多了近50萬人。從東京到吉隆坡,從新加坡到首爾,亞洲市場藉茪什磟K節的喜慶,以及東方文化的共振,形成了東(南)亞春節同慶、消費同漲的格局。從紐約到倫敦,從開普敦到聖保羅,地球村也迎來了中國年,更吸引了中國遊客的大方消費。中國成為全球經濟主引擎,為全球經濟提供3成的貢獻率,中國遊客出境遊是作出大貢獻的。就國內市場而言,9,000多億元的消費額呈現出令人驚喜的三個變化。一是年貨消費不再是傳統的吃與用,而是提檔升級到綠色智能產品。數據顯示,年俗商品、綠色食品、珠寶首飾、應季服裝、智能家電、數碼產品等銷售保持較快增長。有機雜糧、綠色蔬菜、時令水果、保健品禮盒等綠色健康類食品銷售紅火。智能高清電視、烘乾一體洗衣機、掃地機器人、淨水器、洗碗機等家電受到青睞,新型智能手機、可穿戴設備等信息類產品持續熱銷。這也凸顯,中國人過大年「吃」的質量在提升,「用」的檔次在升級。考慮到中國恩格爾系數逐年降低,2016年恩格爾系數更降至%,這凸顯中國已經開始從溫飽社會走向小康階段。中國消費者對於智能產品的追逐,移動支付的流行以及共享經濟的繁榮,更凸顯中國消費者在互聯網時代離現代化越來越近。更要者,當公眾生活方式深度對接大數據時代,也更加激活了中國消費者的激情,而且成為新經濟周期可持續增長的經濟新動能。消費力代表可持續競爭能力二是吃的方式正在發生根本變化。叫外賣已經成為日常的主流「吃模式」,今年年夜飯更流行請廚師到家做年夜飯。當然,到酒店吃年夜飯依然熱度不減,各地老字號訂餐率都在9成以上。從年夜飯或春節餐飲的情況看,餐飲消費激活的是多個產業的紅火,從餐飲行業到訂餐企業再到配送小哥......互聯網時代的「私人訂製」和傳統餐飲帶來的是消費行業的乘法效應。三是新年俗帶動新消費。除了餐飲購物、觀展看花燈,走進影院和特色旅遊也越來越受人們喜愛。春節檔電影,好戲連台,大片越來越具有比肩好萊塢大片的味道,而且春節票房超過57億元,較去年同期增長%,既創造了大年初一觀影票房和人數新高,也實現了單片單日票房超過好萊塢大片的新紀錄。以中國電影為代表的文化產品消費,已經成為中國人的新年俗。更重要的是,電影不僅是文化產品,也是承載茪@國文化軟實力。如果中國電影能夠借力國內市場的消費高潮,像好萊塢電影那樣流行全球,電影消費將不僅僅是經濟層面的票房效應,還能最大限度地傳播中國的文化軟實力。新經濟周期,全球市場展開新的競爭。在投資容易帶來非理性的浪費和導致產能過剩,全球貿易環境因為逆全球化而出現貿易壁壘甚至貿易戰風險的情勢下,消費力代表茈i持續的競爭能力。值得一提的是,戰後美國,就以極強的消費能力,實現了國力的持續增強,激活了這個超級大國強大的創新能力。現在,中國消費動能持續增強,已經成為支撐中國經濟增長的主引擎。這意味荂A中國經濟也有了可持續發展的新動能。雲天壯新社聯副理事長近日,法院就兩宗案件作出裁決,將對本港的政治行為有更大約束,很值得大家關注。就黃之鋒、羅冠聰、周永康等人的衝擊政府總部東翼前地案件,終審法院裁定倘若非法集結涉及暴力,暴力程度即使不高也須即時入獄,「公民抗命」亦不是重要的求情因素。可見,香港始終是一個法治社會,政治需服從法治,更不容許踐踏法治的暴力行為,否則必須負上法律責任。在終審法院的判決之後,倘若往後再有人發動和參與暴力性的政治行動,恐怕將難以逃避被判處入獄的刑責。筆者認為,終審法院的裁決加強了對暴力性政治行動的法律阻嚇力,社會各界值得關注。此外,高等法院日前亦對陳浩天前年被取消立法會參選資格的選舉呈請作出判決,裁定基本法第104條對主要公職人員宣誓的要求不僅適用於就職,亦包括參選資格,而提名表格中要求參選人聲稱擁護基本法及效忠特區是實質的要求,並非只是程序或表格上的要求,故選舉主任有法定權力和責任審視提名表格外的資料,以協助他判斷報名人是否符合參選資格。判詞亦指出,擁護基本法並不止於依從基本法,還要支持及推廣基本法。陳浩天過往的言行和政治立場則顯然違反了基本法第104條的要求,故不符參選立法會的資格。高等法院的裁決進一步確立了選舉主任的權威與法定權力,再次顯示政治不能凌駕法治,並對基本法第104條的要求作出了更具體的規限,社會大眾對基本法第104條的要求將會更清晰,模糊和鑽空子的空間將會更少。筆者認為,終審法院和高等法院的裁決是法治精神的體現,進一步確立基本法和法院的權威,也是非常有價值的公民教育,我們應加強推廣法院的裁決和判詞。從此社會各界理應明白暴力性的政治行為是絕不容許的,違反基本法的言行和政治立場在香港也是不容許的,反對派不應再衝擊本港法律和基本法的底線,衝擊本港的法治,否則只會喪失任何政治前途。筆者也相信,本港法院的裁決除了會產生警惕意義外,還會起到促使本港政治風氣撥亂反正的正面作用。

﹛﹛封俷楊炵苀猁參淉笥膘扢啊婓忑弇ㄛ宎笝酕絨睿佸騊齡珜玴檄˙猁載樓蛁笭扦頗笥燴斐陔ㄛ旮輹す艭馫蓖蝏戩怹簐籪鬈笆傱篱樕絡譫ㄛ倛傖衄虴腔扦頗笥燴﹜謎疑腔扦頗窏唗˙猁澄厥祥邽旮趙侗楊极秶蜊賂ㄛ湮薯芢輛扂庈※楊笥笢弊尨毓傑庈§膘扢˙覂薯枑汔淉楊勦斪夔薯匼窐ㄛ祥剿枑汔扂庈淉楊馱釬阨す﹝

﹛﹛徹ㄛ湮模隙模徹爛ㄛ湮婦﹜苤婦鏽覂竭嗣陲昹ㄛ珋婓竭嗣侀暱л硰釂牊睡ㄛ婓厙奻參爛億域疑﹝§﹛﹛饒繫爛笝蔣崋繫欴符呾豪腔掀誕衄砩砱儸婓捩氪艘懂汔撰珨狟模笢萇弝岆祥渣腔恁寁ㄛ秪峈陔爛岆姨眝鱉蛣騫捫ㄛ郔舕砩腔岈①蘆徹衾珨模冼忸髕睊迒萇弝籥晚ㄛ溫狟忒笢腔忒儂﹜PAD﹜捩暮掛ㄛ湮模珨れ艘艘景俀ㄛ謐謐毞ㄛ煦砅珨狟珨爛笢腔彶鳳﹝涴奀緊恁寁珨怢疑萇弝腔斛猁俶憩芧珆堤懂賸ㄛ喜渡﹜俋夤﹜賒窐﹜髡夔飲岆猁蕉藉輛扔黨藨﹝

﹛﹛む笢ㄛ控儔﹜奻漆睿蔬劼痐潼擁跪鼠票賸3爺ㄛ憚輿﹜涳蔬睿嫘陲痐潼擁跪2爺ㄛ刓昹﹜假閣﹜刓陲﹜湮蟀睿狪藷痐潼擁跪1爺﹝植絞岈佽鰓扑佳旦禛倛社曾ㄛ秪峈陓洘蠹繞峊楊峊寞掩楠腔偶璃杅講郔嗣ㄛ僕衄7れㄗむ笢1れ圈衄癹秶ぶ囀鎗闖嘖きㄘ﹝

﹛﹛洷咡珨з假疑﹝森俋ㄛ珩衄厙衭婓峚痔奻鏡扴華涾絞狟①錶ㄛ腦笣嘆瞼⑹涾覜Ч轄ㄛ散躲畟殤珨眻婓銜﹝肯楙薷郕剸ㄛ扂模珨瞼敦誧婓涾ㄛ扂遜眕峈衄侅饇遻墊眛瓞珒偵﹝惆耋備ㄛ硉腕珨枑腔岆ㄛ湮翻厙衭2堎7桷鞈諮睌袽最鱺ㄛ桶尨謗偉鴃奪衄竭嗣淉笥奻腔藻笠ㄛ筍怢俜衄麵ㄛ湮翻燴茼盓堔ㄛ怢俜涴棒華涾ㄛ湮翻刳細次譁騅埭蜱捶珨欴ъ黨眈翑ㄛ洷咡蚚妗暱俴雄ㄛ曇遴曇昜襟侍槥為覜忳善懂赻湮翻腔襯襯腔乾ㄛ洷咡藩珨跺婐⑹腔怢俜肮婉褫眕す假迕玸﹝2堎8梇巡檜並蔔ㄛ8桷鞈蕭3奀酘衵ㄛ豪虧堁藷港腓湮瞼婐⑹婬楷珋珨撿湮翻躓俶疻极ㄛ6奀衱梑善1靡蹌麵氪﹝

﹛﹛勦衭楹堤賸ヶ謗毞豻湔狟懂腔屾勍啞嬴ㄛ佶壨跼ㄛ呥祥夔釧窊ㄛ筍牉袓Ё郭珩梗撿珨楓①覃﹝羶砑善婓涴跺ぇ堈腔華源扂蠅懈閨俷瑵驧躁弝ㄛ懈酸嗩硜蝝佷臕疝蕉馺訄樼籤閣給繕な忸髕硞嗝傿鐃粉藈菙恂標鷛奻﹝傑惜狟衄珨え阨翌猿藝腔鐘部膘婓芩輿刓极奻腔傑惜牷牷郗袡詢侕腔陲蜃傑惜簪鳶淏咺ㄛ砑砑饒虳婓瑞笢崨茠腔勦衭蠅ㄛ砑砑珨繚奻扂蠅腔潸釓睿掉疏ㄛ婬砑砑謗毞懂嘉跡珂鏍跤扂蠅隱狟懂腔珨跺跺珋婓遜拸楊ぢ賤腔譏芶ㄛ圈呴覂恲轡腔籟獅庤耋ㄛ扂蠅蚙蚙遢醽蹅佸恘﹝

﹛﹛坻豢咂暮氪ㄩ※景誹徹綴ㄛ扂珨隅頗峈坻蠅硃奻涴珨諺﹝§ㄗ暮氪梊旂ㄘ晤憮ㄩ卼赽鮿﹛﹛釬氪ㄩ笢栝絨苺弊模詢傷秷踱悝扲巹埜頗贈抎酗酴眈輒﹛﹛絞踏笢弊淏揭衾珨跺梑獢勒褪蟪插接騫探﹝控儔pk10隅弇

﹛﹛(俇)

﹛﹛﹛﹛姻磄蹍站譫擽澀h婓繚奻﹛﹛坋匐譆倳輴摽欸嶱38棒笢栝旮蜊薆役■M荽ㄛ荽籵綎365笭猁蜊賂恅璃ㄛ復隅357笭c蜊賂ㄛ堤鰭1500嗣蜊賂麝渠﹝坋匐蠍笢Q隅笢栝傖蕾姻磄蹍站譫瀁I役■Mㄛ蜊賂闚偞﹜緙膏f捼﹜淕闚芢筳﹜飭棻邈﹝﹛﹛5爛ㄛ眕輪す肮祩暻刵警襬h笢栝堀次譫齔躁胱郇y珨薆ㄛ樓緙膏窒扰﹜奻狟ㄛ妏蜊賂趙賤賸※衲O祥逋§腔雩紵﹝﹛﹛5爛ㄛ眕輪す肮祩暻刵警襬h笢栝堀笴輒亹惎c﹜蛁笭S緙摩傖ㄛ妏蜊賂旌轎賸※呯え趙§腔觳﹝

ㄗ掛惆蘋嫌掛12堎8桮蝐勳侈凶剪鈶乘м萺蹓拲礗咎ourcePh"style="display:none">﹛﹛陔貌扦蘋嫌掛ㄠㄡ堎ㄧ桮蝤釆м葂昢鶜府昌×н瓽袽剩郋諮福棣邽敘熙天鎯迾ㄧ梊矬奎掛諉忳陔貌扦暮氪蚳溼奀桶尨ㄛ室羃脂龕矽芧蛪G嘎鼳ぎ遛厊篋ㄛ呥酸褲冕碻棌廜塵婠帎熇邰餑ㄛ筍祥茼秪珥煙妘ㄛ毀室羃租3酸傽虒饡導牮熅鼛帎﹝

﹛﹛炾輪す軞抎暮憩厙釐假姿迖欐Ⅲ笆尤鷛2繂銨聒倗寋直祥ㄛむ笢珨跺笭猁源醱憩岆猁⑴鍰絳補窒檣嘐攷蕾※悝厙﹜雅厙﹜蚚厙§腔燴癩ㄛ蚚陓洘趙忒僇載疑華覜眭扦頗怓岊﹜釧籵僱籵耋﹜落翑樵習囥淉﹝植朻栠善湮蟀婬善賽栠##賽譴ㄛ涴跺笢弊郔控傷腔朓漆吽爺ㄛ藩毞峈封4300嗣勀橾啃俷域燴覂鏍汜妗岈ㄛ藩珨跺杅趼掖綴ㄛ飲岆綱綱腔鏍汜ぶ渾,藩珨砐硌梓飲蛌趙傖賸橾啃俷腔з旯覜忳﹝景誹ヶㄛ碩鰍吽妀⑧庈褽埶⑹ヶ輛誰耋霧萎媼誰福祴遛瓚覂腔陑笝衾邈賸華ㄛ埻懂拹阨俋簸腔恀枙腕善賸章菁賤樵﹝森ヶㄛ衄厙衭婓佸鮹齱項媟蝌黖撙譨埶斲碣勒躞鮸拸苤岈ㄛ啃俷瞳絞珂﹝桉艘憩善賸景誹ㄛ庈鏍睿妀誧遜秪狟阨耋祥籵奧黑陑ㄛ崋夔蟾陏髀奻珨跺辣氈矨睿腔景誹ˋ勤森ㄛ枎ч侂絞撈蠶尨ㄩヶ輛域岈揭覃脤瞄妗ㄛ⑹巹飭脤弅躲趿飭域ㄛ猁⑴菴珨奀潔隙茼鏍汒ㄛ賤樵疑福硪萩鯰帎﹝

﹛﹛擂僕砅イ陬堍茠源蛹孮佌橑ㄛ景誹ヶㄛむ婓庈⑹芘蹅20嗣謙僕砅イ陬輛俴APP鼠聆ㄛ醴ヶ淏婓勤聆彸笢郣善腔恀枙輛俴蜊輛ㄛ數赫珨謗跺堎綴淏宒芘輮墓﹝﹛﹛※覜橇穻陔珅腔ㄛ憩岆砑彸彸僕砅イ陬﹝§庈鏍燠珂汜腕眭僕砅イ陬婓庈⑹輛俴鼠聆腔陓洘綴ㄛ憩つ祥摯渾華砑极桄珨狟僕砅イ陬腔毅妡氈ㄛ晞偌桽妀模腔硌尨婓忒儂奻假蚾賸APP﹝

﹛﹛森奀堍陵陬擒燭菴珨棒掩湖婞華萸僕埮460譙﹝

﹛﹛鏍潔磁釬毀茼竭捃厒ㄛ坻蠅赻辣醽遙慒由啦眢鍼釔腔﹜郔夔劂楷閨腔陔庈部﹝﹛﹛弊迵弊眳潔ㄛ笢陔邧源菴珨跺笭猁砐醴憩岆劼笣馱珛埶ㄛ宎衾90爛測場ぶ﹝饒跺奀緊ㄛ笢弊淏婓楷桯跪笱羲楷⑹ㄛ淏婓桸妀竘訧ㄛ柲彶俋懂芘訧ㄛ扂蠅憩羲楷賸劼笣馱珛埶ㄛㄗ翋猁ㄘ憩岆篲蛌痄ㄛ蛌痄珨虳馱珛埶奪燴睿桸妀竘訧腔篲﹝馱珛埶珋婓褫眕佽岆傖抇賸ㄛ傖髡賸ㄛ褫夔衄珨毞遜衄儂頗奻庈﹝

﹛﹛醴ヶ硐衄排覂赻撩變祭ㄛ變撓祭憩軗繚﹝郔炰辣腔倎玿源宒ㄩ俙氈郔喟問腔珨跺芄瘧捀菁鎯盒挾騫憌睽壏麇ㄛ麵恁寁﹝

﹛﹛伀忒3ぺ赽輒婕﹝藝弊▲俶瓟悝娸祩◎膳腎腔珨砐旃噶楷珋ㄛ42%腔婕蜀桶尨婕ぶ捧缶竘薯ㄛ25%腔丳簆戰陊祰伢藸埱仍騕﹝賤樵眳耋ㄩ婕ぶ俶乾茼恁寁婕蜀覜橇郔戺巠腔俶乾訬岊ㄛ綴輮蝶芶時玴銨銃埣牬﹝伀忒4滯赽莊旯﹝拸蹦啞毞遜岆窪珗ㄛ滯赽軞岆祥堋砩燭羲虜譫圉祭﹝

﹛﹛控儔陬芘蛁撮б涴笱躓俶乾恀腔勤掀俶腔岍槨麵枙ㄛ珨狟憩襠ぢ賤賸﹝▲遜紩跡跡◎▲陔啞矓赽換も◎樑ぶ楹綻ㄛ暫岆砩蹋眳俋ㄛ珩岆①燴眳笢﹝涴珩痐隴賸ㄛ橾曄笭畦眳垀眕忳辣茩ㄛ衄奀祥躺躺岆①輒伀ㄛ珩岆秪峈徹虳爛婬艘ㄛ橾曄堐傺斑鼚觴﹜艘堤儐炰ㄛ符載樓柲竘夤笲踩踩衄庤笭恲﹝